be ruined

In the interests of all economies more closely the conditions, among them a likely be ruined.

在各个经济体之间利益越来越紧密的条件下, 相互之间很有可能一损俱损.

If this rain keeps up, all the crops will be ruined.

这场雨要是继续下去庄稼都会毁了.

Any kingdom divided against itself will be ruined, and a house divided against itself will fall.

凡一国自相分争, 就成为荒场.凡一家自相分争,就必败落.

Unworthy people come forward; everything will be ruined.

小人会围拢上来, 各种事情也就败坏了.

It seems the tea party is not on his political side, despite fear mongering from the White House that Christmas will be ruined if a long term debt deal is not passed in short order.

尽管白宫却一再恐吓如果短时间内不能通过长期债务解决方案，今年圣诞必将愁云惨淡，但似乎茶党（Tea Party）并未因此转而与博纳同舟共济。

If I could not comply with his desire, we should both be ruined.

假使我还不迁就他的主张, 我俩都要毁了.

That's the basic challenge: We're often aiming a fire hose of heat at targets that can only absorb a slow trickle, and that will be ruined if they absorb a drop too much.

这是最基础的挑战：我们经常给予只会吸收少量热能的目标大量的热能，并且这样的目标一旦多吸收一点就会被毁掉。

Stop smoking now, or else your health will be ruined.

别再抽烟了, 否则你会毁了自己的健康.

Their vacations be ruined, but their world would be rejuvenated.

它们的休假当然会就此泡汤, 但是它们的世界却可以从此焕发青春.

Once the wild were on the verge of extinction, the natural ecology be ruined.

一旦野生动物趋进灭亡, 大自然的生态环境也将随之毁灭.

The effect will be ruined if the paint is too thick.

涂料太稠就会破坏效果。

A career be ruined by malicious gossip.

人的前途可能葬送在恶意的流言蜚语中.

If this rain keeps up the garden will be ruined.

如果这雨继续下,花园就完蛋了.

How can the ancestor's handwriting and articles be ruined in the hand of their offspring?

先祖手泽怎能毁在后代手中 呢 ?

Good praise can be ruined in any number of ways.

有许多方法能毁掉好的赞美。

It is so ridiculous that the precious literary treasures are allowed to be ruined so much.

它如此可笑以致于宝贵的文学的财宝被允许被非常毁坏.

He who winks the eye causes trouble , And a babbling fool will be ruined.

箴10:10以眼传神的 、 使人忧患.口里愚妄的、必致倾倒.

I thought the day would be ruined.

我以为这一天会毁了。

A Chinese man has ensured that his movie night on Friday will not be ruined by snuggling couples, after he bought every other seat at a cinema in Shanghai.

一名中国男子在情人节当天一下子买光了上海一家电影院放映厅的所有隔座，这也保证了他观影时不被你侬我侬的情侣干扰。

Good praise can be ruined any number of ways.

有许多方法能毁掉好的赞美.

Whatever made him embark on such a vicious scheme? He'll be ruined.

究竟是什么东西使他策划这么一个恶毒的计谋? 他要毁了自己的.

The Gipsy grumbled frightfully, and declared if he did a few more deals of that sort he'd be ruined.

那个吉卜赛人抱怨说，这种生意要是再做几次，他就要倾家荡产了。

Concerning Moab: This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: Woe to Nebo, for it will be ruined.

论摩押。万军之耶和华以色列的神如此说、尼波有祸了、因变为荒场。

But with the drought, the farmers began to fence off their land-even fallow land-for fear it would be ruined by passing herds.

但当干旱来临，农民开始保卫自己的耕地，甚至是尚未耕种的土地，因为担心牧群的破坏。

Jim saw that the firm was going to be ruined, so he pulled out.

吉姆看到公司即将破产,于是退出了。

If human kind dose not take measure to deal with the whole world environment degradation problem, the human being will be ruined finally.

如果人们不寻求妥善地应对全球环境退化问题的措施，那么等到的将会是人类自身的毁灭。

The wise of heart will receive commands, But a babbling fool will be ruined.

箴10:8心中智慧的、必受命令.口里愚妄的、必致倾倒.

His career would be ruined.

他的事业将被毁掉。

For by that time the producers be ruined and a great scarcity be upon us.

等不到那一天,生产厂商已经倒闭,大家只有陷入大短缺的恐慌之中.